Restaurant operators are shuffling to put Buffalo-flavored wings and other items on their menus as consumers clamor for tastes that are bold and spicy, but ultimately comforting and familiar. Several ...