This under-the-radar $1 billion stock has big-league growth targets -- could it quietly become a generational wealth engine?

Genius Sports is betting big on its $1.2 billion purchase of the gaming-focused media network Legend.