These beach resorts across the U.S. offer everything from kids clubs to water sports for a stress-free family vacation.