The Milling Room, known for its airy dining room and vaulted glass ceiling — closed unexpectedly in December after more than ...