A pensions overhaul proposal has sparked outrage after claims NHS records could be used to estimate life expectancy and set retirement age.