Japan’s 2011 tsunami picked up mud that made it more forceful, reshaping how scientists understand tsunami risk.